Por definição, sample [amostra] é o trecho de uma música de terceiros que uma banda usa numa composição própria.
Por exemplo: no encarte do Reanimation você pode ler que um trecho da música All For One, do grupo de hip hop Brand Nubian, foi usado em H! Vltg3. Confira o trecho aqui, aos 42 segundos.

O site WhoSampled.com acusa mais dois supostos samples feitos pelo Linkin Park que não constam no encarte dos discos:

O primeiro, em Nobody’s Listening, usa trechos da música Brooklyn’s Finest, uma parceria entre Jay-z e The Notorious B.I.G. Confira aqui os trechos teoricamente sampleados, a partir dos 28 segundos da música.

O segundo é em Wretches & Kings:  o trecho usado seria retirado de Bring the Noise do Public Enemy. Confira aqui o trecho, a partir dos 15s.

Nenhum desses dois contém o trecho original das músicas do Jay-Z e do Public Enemy, mas tem partes indiscutivelmente parecidas.

Todos sabemos que os membros do Linkin Park admiram Jay-Z e Public Enemy e falaram em entrevistas que esses artistas influenciraam a criação do disco.
E você? Acha que são samplers, coincidências, homenagens? Ouça as músicas e dê sua opinião.