O jornal Lrytas, da Litu?nia, fez uma entrevista com Chester e Phoenix enquanto o Linkin Park estava por l?. O LP Times postou a entrevista traduzida em ingl?s e agora n?s a trazemos em portugu?s. Eles falam sobre v?rios assuntos e h? algumas partes bem engra?adas tamb?m. Confira:Q: Seus f?s esperaram pelo show ao lado do palco por metade do dia. O que voc?s acham disso?Chester: Isso parece normal pra mim, quando adolescentes est?o agindo assim. Quando eu tinha a idade deles eu fazia a mesma coisa. Mas isso ? um pouco preocupante quando eles se tornam homens e continuam fazendo a mesma coisa.Phoenix: Pra mim – isso n?o ? nada. Sou apenas o baixista, ningu?m me conhece. Eles esperaram seis horas para entrar na arena, e eu esperei o dia todo, at? que vou ter a oportunidade de dar uma entrevista com Chester – ele ? nossa estrela! (risos)Q: Voc?s chegaram a Litu?nia h? muito pouco tempo. O que voc?s sabem sobre nosso pa?s?Phoenix: N?o muito. No caminho para a arena n?s vimos que Vilnius ? uma cidade bonita e verde. Acho que isso ? tudo.Chester: Eu sei mais. A Litu?nia ? a mina de ouro do basquete. Ningu?m sabe porque, mas voc? t?m jogadores muito bons. N?o conte a ningu?m, mas eu acho que seu pa?s vai ganhar as Olimp?adas!Phoenix: S?rio? Eles v?o nos vencer?Chester: ? o que vai acontecer! Os lituanos v?o pegar nossos melhores jogadores, como “Ilgauskas”, e eles v?o chutar nosso traseiro. Eu digo “nosso” porque n?s realmente os amamos.Q: Para seus f?s voc?s s?o todos como semi-deuses. Na internet eles dizem que dariam qualquer coisa por cinco minutos com voc?s. Voc?s n?o se divertem com esse tipo de coment?rio?Phoenix: N?o. Eu me sinto o mesmo. Todos os dias eu pe?o ao Chester para assinar minha bunda!Chester: Falando s?rio, ?s vezes isso me assusta. Eu n?o gosto de quando os f?s nos imaginam completamente diferente da realidade. Ent?o n?s os conhecemos, tentamos mostrar qu?o simples n?s somos, eu acho que isso ajuda, as m?os deles param de tremer.Q: Voc?s vieram para a Europa Oriental h? seis anos, ent?o a maioria das melhores bandas tentaram evitar vir pra c?. Porque?Phoenix: Receio que n?o seja da nossa conta. Assim como o fato de estarmos na Litu?nia hoje. Se algu?m nos convida e paga nosso cach?, n?s vamos. ? simples.Chester: Mas n?s nunca rejeitamos, nunca pensamos que um pa?s ? melhor que o outro. Por exemplo, n?s somos uma das poucas bandas mais conhecidas que j? tocou na Mal?sia. No in?cio da nossa carreiro, um m?sico bastante conhecido me disse – “se eles te convidarem para tocar, voc? tem que tocar, talvez eles n?o te convidem mais.”Q: Voc?s checam as contas banc?rias depois das turn?s? O dinheiro importa para voc?s?Chester: N?s fazemos o suficiente, por isso n?o temos que nos preocupar com nada. ? bom saber que sua fam?lia n?o ter? nenhum problema financeiro. Mas n?s entramos no mundo da m?sica n?o por causa do dinheiro. Pessoas que fazem isso por dinheiro est?o condenadas a falharem.Q: Voc?s venderam mais de 50 milh?es de ?lbuns, o que mais se pode sonhar?Phoenix: Depois do nosso primeiro ?lbum, Hybrid Theory, que foi incrivelmente popular, n?s ficamos com medo que isso poderia ser o fim. Como poder?amos fazer algo t?o bem sucedido denovo?Chester: Mas nosso segundo ?lbum, Meteora, foi muito popular tamb?m. O terceiro, Minutes To Midnight, ? uma hist?ria completamente diferente – n?s mudamos nosso estilo. Agora n?o importa quantos ?lbuns iremos vender – a coisa mais importante ? que o Linkin Park pode criar algo novo, crescer o tempo todo. Nosso objetivo ? que o grupo exista por muitos e muitos anos. Eu sinto que ? como vai ser!{nl}{nl}