Entrevista com Phoenix Farrell

No final de outubro de 2010, o Eurogamer.net entrevistou Dave Farrell. Medal of Honor, experiências da banda com videogames durante as turnês e até mesmo times de futebol são assuntos desta matéria. Confira a tradução abaixo:

Imagine você sendo um rock star internacional. As mulheres… As festas… As drogas… As entrevistas intermináveis com críticos do videogame, que pedem para que você justifique sua última aventura corporativa e a óbvia escolha pelo time de futebol!

Assim é a vida de Dave “Phoenix” Farrel, o baixista da banda contemporânea de inúmeras batidas, o Linkin Park. Ele foi recentemente convocado para falar conosco sobre o jogo Medal of Honor, que trás o single da banda intitulado The Catalyst.

Que tal ouvi-lo no Medal of Honor website enquanto você lê esta entrevista? Assim, você poderá imaginar Dave tocando o baixo enquanto diz para nós se acha o jogo bom ou não.

P.S. Somente assim você fica sabendo: nós tentamos pedir a Dave sua opinião sobre o Talibangate, mas não a conseguimos.

Eurogamer: Qual é o seu envolvimento com o Medal of Honor?

Dave Farrell: Nós falamos com o EA há algum tempo sobre fazermos algum tipo de parceria e tivemos a oportunidade de conhecê-los muito bem. Eu joguei Medal of Honor um bom tempo. Acho que já faz uns 10 anos que eu joguei sua primeira versão.

Nós começamos a cogitar a ideia de fazer algumas músicas com diferentes títulos e Medal of Honor veio à mente. Para nós esta foi uma combinação fácil de fazer.

Nós praticamente crescemos jogando videogames, começando pelo NES e partindo para outros modelos. Sabemos que muitos dos nossos fãs também jogam. Esta é apenas uma maneira natural e fácil para nós de continuar mantendo contato com os nossos fãs e deles manter contato conosco.

Eurogamer: Você ainda joga videogame ou está muito ocupado tocando mundo afora?

Dave Farrell: Não é que eu esteja muito ocupado tocando, mas definitivamente não tenho tanto tempo livre quanto eu costumava ter. Quando posso, ainda amo jogar videogame.

Eurogamer: Seria como em Spinal Tap quando eles estão em turnês no ônibus e jogam videogame? A sua vida é basicamente assim também?

Dave Farrell: Infelizmente é sim, às vezes. Tempos atrás, quando ficávamos mais tempo dentro dos ônibus, nós tínhamos um videogame na dianteira e outro na traseira do veículo, e eles ficavam conectados. Isso foi antes do Xbox Live ou algo do tipo.

Eurogamer: Isso é rock and roll! Um videogame ali mesmo?

Dave Farrell: Sim. Nós éramos meros adolescentes tentando passar de ano e coisas assim traziam muita diversão. Hoje em dia, é tudo online mesmo, então…

Eurogamer: Hoje em dia você joga Farmville…

Dave Farrell: Na verdade, eu nunca joguei Farmville.

Eurogamer: Você está perdendo! É muito rock and roll.

Dave Farrell: É? Se eu penso em algo quando ouço falar de Farmville, eu penso em rock and roll. Essa é a imagem que vem imediatamente à minha cabeça.

Eurogamer: Exatamente. Rock, roll e vacas! Enfim, qual é o jogo mais popular nos ônibus durante as turnês do Linkin Park?

Dave Farrell: Depende. Cada um está a par dos jogos a sua maneira. Alguns estão mais que outros.

Particularmente, Eu adoro jogos de esporte, tiras e até mesmo o ocasional RPG. Resumindo, eu não sei, é tudo fase. Pode ser qualquer coisa.

Porém, eu sempre amarei os jogos da FIFA. Acho que já comprei todas as versões deles para diferentes videogames.

Eurogamer: Então você se dá bem com futebol?

Dave Farrell: Eu amo futebol.

Eurogamer: Deixe-me adivinhar… você torce para o… Manchester United!

Dave Farrell: Você quer saber? Isso é injusto, porque… sim, eu torço. Cada pessoa com quem eu falo, seja ela Britânica ou não, briga comigo por causa disso.

Eurogamer: Eu só disse isso porque este é o único time de futebol que eu já ouvi falar, mas não me importo.

Dave Farrell: Bem, normalmente as pessoas ficam furiosas comigo por causa disso. A questão para mim é que eu era um bom jogador de futebol, e até jogo alguma coisa hoje em dia, mas do bom futebol que temos na TV [nos EUA], os únicos que foram televisionados foram os do Manchester United.

Houve também jogos com o Arsenal, Chelsea, Liverpool, e outros. Porém, os do Manchester eram os únicos garantidos, então, naturalmente me tornei um fã. Não era assim, até começarmos a viajar para territórios diferentes e então eu me peguei dizendo que aquilo poderia me trazer inimigos.

Eurogamer: Voltando ao Medal of Honor… Obviamente eu não seria muito grosseiro se te perguntasse quanto vocês estão recebendo por essa parceria, mas eu posso perguntar: é mais que uma centena de libras?

Dave Farrell: Como você sabe que não somos nós que estamos pagando à EA para estarmos envolvidos?

Eurogamer: Porque isso seria altamente improvável.

Dave Farrell: Pode ser nos dois sentidos. Neste estágio, para nós as parcerias que fazemos precisam fazer sentido. É mais uma questão de encontrar meios de manter contato com os nossos fãs e vice-versa.

Uma das coisas legais sobre jogos em geral é que podemos encontrar muitos dos nossos fãs neste universo paralelo e alcançá-los onde estiverem. Mas, ao mesmo tempo, com Medal of Honor há muitos fãs do jogo que necessariamente não possuem familiaridade com o Linkin Park ou com o que fazemos.

Para nós, esta é uma maneira de mostrar nosso trabalho a novos públicos, e sempre buscamos formas criativas e naturais para podermos apresentar nossa música. Então, este é o verdadeiro ganho que obtemos com a parceria.

Eurogamer: Você já teve a oportunidade de jogar o Medal of Honor?

Dave Farrell: Sim, apenas nas últimas semanas.

Eurogamer: De zero a dez?

Dave Farrell: hum… faremos uma classificação com estrelas?

Eurogamer: Er… só se for 10 estrelas… no Eurogamer nós só possuímos um tipo de sistema numérico…

Dave Farrell: Eu não quero dar uma nota definitiva porque eu praticamente só joguei um nível. Porém, se eu pudesse classificar este nível isoladamente, com certeza daria nota nove. Muito, muito alta.

Este é, sem sombra de dúvidas, um ótimo jogo. Eu fiquei muito surpreso com o detalhe que eles fizeram no equipamento. O nível que eu joguei foi o do helicóptero e é realmente muito legal e divertido. A jogabilidade é ótima e isso é incrível.

Para os fãs de Medal of Honor – e eu me incluo entre eles – o primeiro momento fora do cenário da segunda guerra mundial é emocionante e diferente. Isso proporciona um novo tipo de realismo e um novo interesse no jogo e além disso, para os fãs da banda, a incorporação da nossa música funciona bem. Acredito que o jogo e a nossa faixa complementam perfeitamente um ao outro.

____

O jogo Medal of Honor já está disponível para PC, PS3 e Xbox 360.